Emans91 — Todo Pasa, a Moment in Print

Emans91 — Todo Pasa, un momento impreso

Una obra de arte sobre las emociones pasajeras se convierte en una nueva edición limitada, que se lanzará en Contemporary Stuff el 15 de noviembre.

Una sola lágrima, contornos oscuros y una sobria paleta de azules. En Todo Pasa, Emans91 presenta de cerca una sensación íntima, dotándola de una presencia gráfica que resulta reconocible de inmediato.

Creada mientras el artista se encontraba en Buenos Aires, la obra toma su título de la expresión española que significa «todo pasa». Junto a la lágrima, esas palabras pueden leerse como una tranquila reafirmación: incluso los sentimientos que parecen ocuparlo todo acabarán cambiando. La imagen deja las circunstancias sin contar, permitiendo que los espectadores reconozcan en ella algo de su propia experiencia.

Nuestra colaboración con Emans91 surgió de un estrecho intercambio creativo en torno a esta obra. Junto con el estudio Pressa Dopolavoro, con sede en Nápoles, hemos traducido Todo Pasa a una serigrafía de cinco colores, producida en una edición de 25 ejemplares, cada uno firmado y numerado por el artista y acompañado de un certificado de autenticidad.

 

 

Nápoles también pasó a formar parte del proyecto más allá del taller de serigrafía. Para conmemorar la colaboración, producimos la imagen como póster urbano y la pegamos en las escaleras de Montesanto, una escalera pública de la ciudad. Sobre el yeso desgastado, sus líneas audaces y su lágrima solitaria se integraron en el movimiento cotidiano de la ciudad, al alcance de cualquiera que pasara por allí.

Estas dos formas ofrecen encuentros diferentes con la misma imagen. En la pared, el papel adquiere pliegues y la textura de su entorno. En una edición, la composición invita a una atención sostenida: una oportunidad para volver a sus formas, su expresión y la relación entre la lágrima y el título.

 

Todo Pasa de Emans91 se lanzará el domingo 15 de noviembre de 2026 a las 17:00 CET, a través de contemporarystuff.net. 

Para obtener acceso anticipado y tener la oportunidad de reservar la serigrafía, únete a nuestra comunidad suscribiéndote a nuestro boletín.